No Brasil a numeração é diferente da numeração italiana.
A Editora Abril começou a dividir as HQs em parte 1 e parte 2 pra diminuir o número de páginas. Então uma única edição que teria aproximadamente 60 páginas (como é na Itália), se transformou em duas edições diferentes com 30 páginas cada. Começavam a HQ em uma edição, e continuavam a "Parte 2" só na próxima.
Por conta disso ficamos bem atrasados em relação a Itália.
Witch acabou na edição 95 aqui no Brasil. Que equivale a edição 63 italiana
Começamos a traduzir os quadrinhos a partir da edição 96 (que equivale a edição 64 da Itália) e iremos encerrar na edição 171 (que equivale a 139 da Itália).
Ainda nos restam umas 25 Hqs inéditas até finalizarmos ^^ E qualquer outra dúvida, é só perguntar
obrigada <3
ResponderExcluirA revista não parou na edição 139?
ResponderExcluirNo Brasil a numeração é diferente da numeração italiana.
ExcluirA Editora Abril começou a dividir as HQs em parte 1 e parte 2 pra diminuir o número de páginas.
Então uma única edição que teria aproximadamente 60 páginas (como é na Itália), se transformou em duas edições diferentes com 30 páginas cada. Começavam a HQ em uma edição, e continuavam a "Parte 2" só na próxima.
Por conta disso ficamos bem atrasados em relação a Itália.
Witch acabou na edição 95 aqui no Brasil.
Que equivale a edição 63 italiana
Começamos a traduzir os quadrinhos a partir da edição 96 (que equivale a edição 64 da Itália) e iremos encerrar na edição 171 (que equivale a 139 da Itália).
Ainda nos restam umas 25 Hqs inéditas até finalizarmos ^^
E qualquer outra dúvida, é só perguntar
25 edições? Mas a HQ está tão chata, um nivel bem baixo comparado com o que foi um dia, nem parece mais Witch
ExcluirOs dois links são do 4shared
ResponderExcluir