Houve relançamentos das primeiras sagas nos Estados Unidos e Itália. Nos EUA foram 09 livros, com as 03 primeiras sagas dividos entre eles (Equivalente as 58 edições brasileiras) e na Itália, A primeira saga dividida em dois combos.
Mas não há novos capítulos, nem no exterior e nem nas bancas do Brasil. :/
No Brasil a numeração é diferente da numeração italiana.
A Editora Abril começou a dividir as HQs em parte 1 e parte 2 pra diminuir o número de páginas. Então uma edição que teria aproximadamente 60 páginas (como era na Itália), diminuía pra 30 e continuavam a HQ só na próxima edição.
Por conta disso ficamos bem atrasados na HQ.
Witch acabou na edição 95 aqui no Brasil. Que equivale a edição 63 italiana
Começamos a traduzir os quadrinhos a partir da edição 96 (que equivale a edição 64 da Itália) e iremos encerrar na edição 171 (que equivale a 139 da Itália).
Então ainda nos restam 18 edições inéditas para traduzirmos e publicarmos.
Amei!!!!!! Foi espacial. Não lembrava da Cornélia o da Taranee. O que eu lembrava era que a Irma era professora. Kkkkk não lembrava que era matemática. Hay Lin muito fofa, e a filha dela também. O que será que ela faz? #sagaladiesvswitch
Obrigada ♥
ResponderExcluirOi, ouvi falar que existe uma nova resvist w.it.c.h. nas bancas, vocês sabem de alguma coisa?
ResponderExcluirHouve relançamentos das primeiras sagas nos Estados Unidos e Itália. Nos EUA foram 09 livros, com as 03 primeiras sagas dividos entre eles (Equivalente as 58 edições brasileiras) e na Itália, A primeira saga dividida em dois combos.
ExcluirMas não há novos capítulos, nem no exterior e nem nas bancas do Brasil. :/
A historia acaba em q edição? Na 139? E essas outras edições n entendi. Tire minha dúvida, por favor.
ExcluirNo Brasil a numeração é diferente da numeração italiana.
ExcluirA Editora Abril começou a dividir as HQs em parte 1 e parte 2 pra diminuir o número de páginas.
Então uma edição que teria aproximadamente 60 páginas (como era na Itália), diminuía pra 30 e continuavam a HQ só na próxima edição.
Por conta disso ficamos bem atrasados na HQ.
Witch acabou na edição 95 aqui no Brasil.
Que equivale a edição 63 italiana
Começamos a traduzir os quadrinhos a partir da edição 96 (que equivale a edição 64 da Itália) e iremos encerrar na edição 171 (que equivale a 139 da Itália).
Então ainda nos restam 18 edições inéditas para traduzirmos e publicarmos.
Amei!!!!!! Foi espacial. Não lembrava da Cornélia o da Taranee. O que eu lembrava era que a Irma era professora. Kkkkk não lembrava que era matemática. Hay Lin muito fofa, e a filha dela também. O que será que ela faz? #sagaladiesvswitch
ResponderExcluir